Das Gebiet östlich des Dorfes, das heute "Bergerbos" heißt, war früher eine einzige große Heideebene mit Wanderdünen und Mooren. Erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Afferdse hei - wie das Gebiet damals genannt wurde - weitgehend mit Bäumen bepflanzt. Das hatte zwei Vorteile: Die Bauern in diesem Gebiet litten nicht mehr so sehr unter dem Flugsand auf ihren Feldern und der Wald lieferte viel Holz. Doch die Zeiten und Erkenntnisse haben sich geändert. Vor einigen Jahren ließ die Forstverwaltung große Waldflächen abholzen, damit wieder mehr Heideflächen entstehen konnten.
Es gibt eine schöne alte Sage über die Afferder Heide. Eine der Wanderdünen in der Heide wird "Hopberg" genannt. Dort lebte ein Zwergenvolk namens 'Alvermannetjes', so erzählt man sich. Ihr König hieß Aart. Er hatte einen grauen Bart und trug eine goldene Krone. Die Einwohner von Afferden wussten von der Existenz der Zwerge, aber niemand hatte sie je gesehen. Oder hatten sie es doch? Bauer Dries vom nahe gelegenen Heihof erzählte gerne, dass er ihnen einmal begegnet war. Eines Tages war er auf dem Heimweg von einem Viehmarkt, wo er eine Kuh verkauft hatte. Es war schon spät in der Nacht und er war etwas betrunken von all den Schnäpsen mit Zucker, die er beim Abschluss des Verkaufs getrunken hatte. Im Mondlicht sah er plötzlich einen Rijksdaalder am Fuße des Hopbergs liegen. Dries wollte die Münze aufheben, doch er stolperte und fiel in einen tiefen Brunnen. Er landete auf Kissen in einem großen Saal, der keine Fenster hatte, aber mit Kronleuchtern schön beleuchtet war. Der Raum war wunderschön dekoriert - wie ein Palast, dachte Dries. Da tanzten fröhliche kleine Männer mit bunten Zipfelmützen und langen weißen Bärten herum - die Alvermanns, wie Dries wusste. In der Mitte saß König Aart, und neben ihm saß seine Tochter, ein schönes Fräulein. Der König winkte Dries, sich neben ihn zu setzen und fragte ihn, ob er seine Tochter heiraten wolle. Dann würde Dries immer die ganze Schönheit des Hopbergs genießen können und später sogar König der Alvermanns werden. Dries willigte ein, aber plötzlich wurde ihm klar, dass zu Hause seine Frau, seine lieben Kinder und sein Vieh auf ihn warteten. Er würde sie also nie wieder sehen. "Nein, das niemals", sagte er. Im selben Moment polterte die Erde, der Palast stürzte ein und die Alvermanns flohen weinend. Dries kam am Fuße des Hopfenbergs wieder zu sich, als die Sonne bereits hoch am Himmel stand. Er schaute sich um, aber der Rijksdaalder und der Brunnen waren nirgends zu sehen.
Dries wird seinen Besuch bei den Alvermans nie vergessen.....
